CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 86

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Financial.

4980. Hong Kong

RECEIVED

31 MAY 1861.

34

Government Offices, Victoria, Hong Kong, 13th April, 1861.

My Lord Duke,

I have the honor to forward herewith the Journal Quarterly Returns on the quarter ending 31st March 1861.

I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most obedient Servant,

Hercules Robinson

The Duke of Newcastle,

 

Inclosure.

Received

22 JF 1861

Report and Estimate Submitting for approval

 

Page 34


...

is not added as there is no clear indication of missing words due to OCR damage. The text has been formatted into paragraphs using HTML

tags. Spacing issues have been corrected, and the original content has been preserved as much as possible. The file reference format has not been altered as there are no file references in the given text. The page numbering information is not present in the given text, so it has not been addressed. The text has not been translated, and no comments have been added. The given text appears to be a historical document, and its structure and content have been preserved.

Edit History

2026-05-18 22:51:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Financial. 4980. Hong Kong RECEIVED 31 MAY 1861. 34 Government Offices, Victoria, Hong Kong, 13th April, 1861. My Lord Duke, I have the honor to forward herewith the Journal Quarterly Returns on the quarter ending 31st March 1861. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most obedient Servant, Hercules Robinson The Duke of Newcastle,   Inclosure. Received 22 JF 1861 Report and Estimate Submitting for approval   Page 34 ... is not added as there is no clear indication of missing words due to OCR damage. The text has been formatted into paragraphs using HTML tags. Spacing issues have been corrected, and the original content has been preserved as much as possible. The file reference format has not been altered as there are no file references in the given text. The page numbering information is not present in the given text, so it has not been addressed. The text has not been translated, and no comments have been added. The given text appears to be a historical document, and its structure and content have been preserved.
Baseline (Original)
Ab Financial. 4980. Hong kong ECEIVE 31 MAY 1861. 34 overnment offices, Victoin Houstons, 13th April, 1961. Jelly Lord Duke, my smy 3 I have the honor to forward herewith the Jornal Guarterly Saturns on the quarter ending 3/2t March 1861. His Grace I have the hown to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most obedient Irwant, Herentes She Robinson The Duke of Newcastla, In Hercules Robinson 會 Yn Duke of Newcastle Inclosure. sob Received of Bridges ont pvictoria, JF 22 1861 An Construction Report andratimate Submitting on approval Aa. XA Xc.
2026-05-18 22:51:20 · Baseline
View content

Ab

Financial.

4980. Hong kong

ECEIVE

31 MAY 1861.

34

overnment offices, Victoin Houstons, 13th April, 1961.

Jelly Lord Duke,

my smy

3

I have the honor

to forward herewith the

Jornal Guarterly Saturns on the quarter ending

3/2t March 1861.

His Grace

I have the hown to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most obedient Irwant,

Herentes She Robinson

The Duke of Newcastla,

In Hercules Robinson

會

Yn Duke of Newcastle

Inclosure.

sob

Received

of Bridges ont pvictoria, JF 22 1861 An Construction

Report andratimate Submitting on approval

Aa.

XA

Xc.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.